Oyster Mushroom and Tamari one-pot bake